My Own Little Nightmare (tradução)

Original

Random Encounters

Compositor: Não Disponível

À deriva em oceanos de loucura e mares de medo
Inundado em redemoinhos de fome e ondas de lágrimas
Adormecido, meus pesadelos são apenas uma provação atordoada
Acordado, mal me lembro de que sonhos eram reais

Então vou começar a bisbilhotar
Até que esse fio seja desenrolado
E embora os pesadelos sejam abundantes
Eu vou continuar de pé
Mas como as pistas todas compostas
Eu encontrei conclusivamente perto
Eu ainda estou dormindo

Eu estou no meu próprio pesadelo!
Parece tão real quanto parece
Eu estou preso com todas essas coisas aqui
Nos meus sonhos!

Abaixo do chão desse horror, não sobrevive muito
Sob a capa da sombra, a escuridão prospera!
Cuidado, os pesadelos se alimentam dos seus gritos silenciosos!
Não acredite em nada diante de você; é apenas um sonho

Eu sei cada resposta que encontro
É apenas um truque da mente
E embora minha sombra seja cega
Está sempre à espreita
No entanto, todos os perigos são projetados
Para de alguma forma servir para lembrar
Eu ainda estou dormindo

Eu estou no meu próprio pequeno pesadelo
Condenado a ser engolido cru!
Não há como escapar da minha situação aqui
Na boca!

Hora de reiniciar o pesadelo
Voltar novamente
Preso em um devaneio onde
Agora está voltando para

Onde meus pesadelos vão me levar?
Quando serei libertado?
O que seria necessário para me acordar
Desse sonho?

Faminto e correndo no vazio, mas ainda me levanto
Renascer de novo neste pesadelo de medo e mentiras
Embora a neblina da fome tenha nublado minha mente cansada
Minha vontade cresce mais forte do que nunca a cada rebobinar!

E eu vou empurrar a dor
Com meu coração e meu cérebro
Até que meus demônios sejam mortos
E não mais pesadelos permanecem!
Eu posso ser muito insano
Mas parece perfeitamente claro
Eu ainda estou dormindo

Eu estou no meu próprio pequeno pesadelo
Um sonho que estou fadado a repetir!
Estou sem comida e sei que há
Nada para comer

Eu não vim aqui para lutar justo
Para morrer de fome e morrer enquanto janta!
Então enfrente seu próprio pesadelo
Isso é meu